Hi, I got hooked again on the game FFVII Crisis Core XD.
I notice there are some huge & little differents between the English & japanese version.
Beware of spoilers if you haven't play the game:Zack meets Cloud for the first time:Japanese version:
Zack: You seem to be doing pretty good. Cloud: I'm also from the countryside. Zack: Where? Cloud: Nibelheim. Zack: hahahah. Cloud: What about you? Zack: Me? Gongaga. Cloud: haha. Zack: Oh! Are you laughing? You're laughing aren't you?! Do you even know Gongaga? Cloud: No. But it's sounds very country-like. Zack: Nibelheim too. Cloud: You've never heard of it? Zack: I've never been there before but there's a mako reactor right? Midgar has plenty of mako. Zack & Cloud: But everyone else has none. whahah. Zack: Be rejoiceful Tseng! with me and… Cloud: Cloud. Zack: With me and Cloud around there's nothing to be scared of at all!
Zack: At last someone's keeping up! Cloud: Well, I'm a country boy too. Zack: From where? Cloud: Nibelheim. Zack: Hahahah Cloud: How about you? Zack: Ah. Me? Gongaga. Cloud: haha Zack: Hey, what so funny about that! You know Gongaga? Cloud: No. but it's such a backwater name. Zack: Detto Nibelheim. Cloud: Like you've been there. Zack: I haven't. But there's a reactor there, right? A mako reactor outside Midgar usually means- Zack & Cloud: Nothing else out there. Hahaha Zack: Good news, Tseng! Me and… Cloud: Cloud. Zack: Me and cloud here are both backwater experts, oh yeah!
Angeal: The truth is I should have fought Genesis. Zack: Honestly, who do you think it could took care of? Angeal: Although, what's next is a job only for you. Zack: What do you mean?! Stop! Angeal: There's someone waiting for you, isn't there? Zack: Angeal… You're not serious are you? Hollander: Good Angeal! Now is the time for our child to take his revenge! Zack: Our child? Angeal: Shut up! My father is dead! Hollander: Then, take your revenge on your mother's behalf. Angeal: My mother was ashamed of her past and ended her own life! Hollander: Ashamed? Unfortunately you are mistaken. I would think she was very prideful about it. She even used her own name for the project code name. Project G otherwise knows as Project Gillian. Angeal: Don't you dare speak my mother's name! Hollander: Jenova cells were injected into that woman Gillian. Her cells were then directly injected into the fetus known as Genesis. But Genesis was a failure. I would never accept something like that. Although Angeal, you received her cells directly. You are perfect. Angeal: Zack, I'm nothing more than a perfect….monster. It is possible to inject my cells into other people. Hollander: Bidirectional Clones. It means that you've received Jenova's power. Angeal: Zack, do you remember our promise? That we'd fight against anything that torments this world. Zack: Yeah. But you're wrong. Angeal: I'll become the torment. Zack, I'll show you. Hollander: Stop! If you do that you can't turn back! Dammit! They're just cells! Zack: Angeal! Angeal…Where did you pride go!? ---------------------- Angeal: You did well Zack. I'm counting on you for the rest. Never forget your pride. Angeal: Hold on your dreams. If you want to be a hero you have to hold on to your dreams and also your pride.
Angeal: It should have been me. I should have dealt with Genesis. Zack: Yeah…then why did you send me? Angeal: To prepare you…for your next fight. Zack: Have you lost it? Stop it! Angeal: Someone's waiting for you, no? Zack: Angeal…don't do this... Hollander: very good, Angeal! It's time to exact vengeance for our family's suffering! Zack: Family? Angeal: No! My father is dead! Hollander: Fine, then do it for your mother. Angeal: My mother's shame made her take her own life. Hollander: Shame? How terribly misguided! She should have been proud…Proud that she was the namesake of our experiment. "Project G" or should I say, "project Gillian." Angeal: Don't say her name! Hollander: Gillian, the woman implanted with Jenova cells. Genesis, who had her genes mapped onto him during the fetal stage. Yes, Genesis was a failure, I'll admit it. But you Angeal…You were actually bred inside Gillian's body. You…you are perfection. Angeal: Zack, I'm perfect. A perfect…monster. My cells can absorb genetic traits, and pass them along to others. Hollander: A two-way conduit…Jenova's power has passed on to you completely. Angeal: Zack, do you remember what I said? About our enemy being all that creates suffering? Zack: Yeah..but you're not one of them. Angeal: But I created my own suffering. Zack, let me show you. Hollander: Stop it! You don't know what you're doing! Damn! At least one sample! Zack: Angeal! Angeal, what happened to honor!? -------------------------------- Angeal: Zack, you have my thanks. This…is for you. Protect your honor, always… Angeal: Embrace your dreams, if you want to be a hero you need to have dreams..and honor.
I really love this scene..it's one of my favorite of the game :D! Japanese Genesis voice is damn hot...well it's because Gack voiced Genesis <3. Genesis appearance based on Gack. English